Results for восстановления translation from Russian to Dutch

Диск восстановления
reddingsschijf

Параметры восстановления
kdat: terugzetopties

Журнал восстановления:
loggegevens terugzetten:

Диск восстановления проверен
reddingsschijf geverifieerd

Создать диск восстановления...
maak reddingsschijf aan

Запись диска восстановления
reddingsschijf maken

Анимация свертывания/восстановления окон
minimaliseer/herstel animatie

Запущен процесс восстановления% 1.
terugzetproces van %1 is gestart.

Создание точки восстановления системы
systeem herstel punt aan het maken

Добро пожаловать в Ассистент восстановления
welkom bij de terugzet-assistent

Доступно шифрование ключом восстановления kmymoney
hertel sleutel is beschikbaar in de sleutelring

Ошибка создания точки восстановления системы.
maken van systeem herstelpunt niet gelukt!

Диск восстановления truecrypt успешно прошёл проверку.
de truecrypt reddingsschijf is met succes gecontroleerd.

Ошибка создания диска аварийного восстановления truecrypt.
fout bij het aanmaken van de truecrypt reddingsschijf.

kmixctrl - утилита сохранения/ восстановления громкости kmix
kmixctrl - opslaan/herstellen van kmix-volumes

Ошибка восстановления файловой системы. @ info/ plain
terugzetten van bestandssysteem is mislukt.@info/plain

Восстановление последнего верного значения.
herstellen naar laatst bekende geldige waarde.