Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Изящная клавиатура, с которой вы получаете производительность и надежность по привлекательной цене.
een strak toetsenbord dat productiviteit en duurzaamheid tegen een zacht prijsje biedt.
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта изящная клавиатура с совместимой с windows vista® кнопкой «Пуск» и влагозащищенной конструкцией обеспечивает производительность и надежность по привлекательной цене.
met de knop start (compatibel met windows vista®) en het morsbestendige ontwerp biedt dit toetsenbord productiviteit en duurzaamheid tegen een zacht prijsje.
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Подкрепленная обязательствами странучастниц зоны евро, сильным и реальным управлением денежной политикой ЕЦБ, а также размером и мощью зоны евро как блока, евро стал привлекательной мировой валютой, такой же, как американский доллар или японская йена.
dankzij het engagement van de lidstaten van het eurogebied, het krachtige en zichtbare monetair beleid van de ecb, en de omvang en invloed van het eurogebied als handelsblok, kon de euro op wereldniveau een aantrekkelijke munt worden naar het voorbeeld van de us-dollar of de japanse yen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[[Тебе нравится их блестящая внешность, и ты охотно внимаешь их сладким и красивым речам. Их внешний вид и речи привлекательны, но за ними нет ни благого нрава, ни праведных деяний.
zij denken dat elke schreeuw tot hen gericht is.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: