Results for совершенства translation from Russian to Dutch

С нуля до совершенства
van niets tot een geheel

вознес над [землей] своды и довел их до совершенства.
god heeft dien gebouwd. hij heeft dien hoog opgevoerd, en heeft dien volmaakt gevormd.

и поистине, мы однозначно восславляем (Аллаха) [говорим, что Он превыше даже совершенства]».
en voorwaar, wij zijn zeker degenen die de glorie van allah prijzen."

Он достиг совершенства и взошел на самую высокую ступень, на которую только может подняться творение. Он был почтен пророческой миссией, которая и является той самой высочайшей ступенью и самой славной наградой.
immers, god is één god.

Марьям удалось достичь совершенства, а ее опекуном Аллах сделал пророка Закарию. Он оказывает великую милость людям, если они получают воспитание от праведников, достигающих совершенства сами и помогающих обрести праведность окружающим.
hij zei: "marjam, waar heb jij dit vandaan?"

[[Неужели они не видят Божьих милостей и совершенства божественной мудрости? Аллах проливает дождь на иссохшую землю, на которой нет растительности, и на ней вырастают всевозможные растения и посевы.
en zien zij niet dat wij het water (in wolken) naar het dorre land drijven, waarna wij gewassen tevoorschijn doen komen, waarvan hun vee en zij zelf eten?

(Это будет происходить) по деянию Аллаха, Который выполнил все в совершенстве.
een werk van allah, degene die alle zaken nauwkeurig geregeld heeft.