Results for faq translation from Russian to Dutch

faq
faq

О faq
over deze vraag & antwoord

& kde; & faq;
& kde; & faq;

Помощь & faq
help & faq

& konqueror; & faq;
& konqueror; & faq;

... и faq не помогло...
...en de faq van k3b u niet helpt...

Как стать разработчиком faq?
hoe wordt ik een faq -onderhouder?

faq: Часто задаваемые вопросы
frequently asked questions (veel gestelde vragen)

Текущее сопровождение & faq; осуществляют:
de huidige onderhouders van v & a zijn:

faq - Вопросы и ответы по & cups;
cups; -vraag & antwoord

Вопросы и ответы (faq) по & kde;
& kde; vraag & antwoord

Какой вклад я могу внести в составление faq?
hoe kan ik meewerken aan deze vraag & antwoord?

Существуют ли ещё разделы & faq; по & kde;?
zijn er nog meer vraag en antwoorden met betrekking tot & kde;?

faq на их странице поддержки содержит инструкции по подключению их голосов к festival.
de faq op hun supportpagina bevat informatie over het gebruik van hun stemmen in festival.

Вы, возможно, захотите помогать в сопровождении faq. Подробнее об этом читайте в разделе.
ook zou u kunnen overwegen een onderhouder van een vraag & antwoord te worden. lees de voor meer details.

О основных проблемах при синхронизации с & palmpilot; смотрите соответствующий faq;.
zie faq;voor meer informatie over de meest voorkomende synchronisatieproblemen met de & palmpilot;.

faq & mdash; это сокращение для обозначения фразы Часто задаваемые вопросы и ответы на них.
faqstaat voor frequently asked questions, dit zijn vaak gestelde vragen.

Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в этом & faq;.
let u er wel op dat het geen goed idee is om vragen te stellen die al in deze vraag en antwoord zijn besproken.

ВАЖНО: Учтите, что этот том НЕЛЬЗЯ смонтировать и получить к нему доступ по букве диска %c:, которая сейчас ему назначена!Чтобы смонтировать этот том, нажмите 'Автомонтирование' в главном окне truecrypt (или нажмите кнопку 'Устройство', выберите этот раздел/диск и нажмите 'Смонтировать'). Том будет смонтирован на другую букву диска, выбираемую из списка в главном окне truecrypt.Исходную букву диска %c: следует применять только когда нужно удалить шифрование с раздела/устройства (например, если шифрование больше не требуется). В этом случае щёлкните правой кнопкой мыши по диску %c: в окне 'Компьютер' (или 'Мой компьютер') и выберите пункт 'Форматировать'. Во всех иных ситуациях букву диска %c: использовать не следует (если только вы не удалили её, как это описано, например, в faq truecrypt, и не присвоили затем другому разделу/устройству).
important: please keep in mind that this volume can not be mounted/accessed using the drive letter %c:, which is currently assigned to it!to mount this volume, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window (alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/device, and click 'mount'). the volume will be mounted to a different drive letter, which you select from the list in the main truecrypt window.the original drive letter %c: should be used only in case you need to remove encryption from the partition/device (e.g., if you no longer need encryption). in such a case, right-click the drive letter %c: in the 'computer' (or 'my computer') list and select 'format'. otherwise, the drive letter %c: should never be used (unless you remove it, as described e.g. in the truecrypt faq, and assign it to another partition/device).