From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
прописью
прописью
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
прописью......) в
in words ......) in
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Сумма прописью
total amount in writing
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(ответ напишите прописью)
(answer with letters)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
число, месяц, год (цифрами и прописью)
day, month, year (in numbers and letters)
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Заполнить печатными латинскими буквами или прописью и подписать до рейса
to be filled in by typing in latin characters or in english cursive script and signed before a journey
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(указать разряд ЕТС или размер заработной платы в рублях (сумма прописью)) __________________________________________________________
- Ñ Ð°Ð·Ñ Ð°Ð±Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¿Ñ Ð¾ÐµÐºÑ Ñ (в Ñ Ð¾Ñ Ñ Ð°Ð²Ðµ Ð°Ð²Ñ Ð¾Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑ Ð¸Ð²Ð°) (Ð Ð -26);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. Вносимые в удостоверение от руки или отпечатанные на машинке записи делаются буквами латинского алфавита или прописью.
3. handwritten or typed entries made on the permit shall be in latin characters or in english cursive script.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Числа, указанные в части второй этой статьи, заносятся в протокол об итогах голосования цифрами и прописью.
the numbers, which come in this part of this article, are written in the protocol about the summarizing of the results of voting in figures and in letters.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. Вносимые в удостоверение от руки или отпечатанные на машинке записи делаются буквами латинского алфавита или прописью на английском языке.
3. handwritten or typed entries made on the permit shall be in latin characters or in english cursive script.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. Числа, указанные в пункте 2 настоящей статьи, вносятся в протокол об итогах голосования цифрами и прописью.
3. the numbers specified in clause 2 of this article shall be entered into the protocol of vote returns both in figures and in words.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если "Застрахованную стоимость " требуется также указать прописью, то она может быть проставлена непосредственно над цифрами стоимости.
if the "value insured " is required in letters also, this can be inserted in the space immediately above the value figures.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Вышивка прописью. Выберите колличество букв.Вышиваемое имя добавте в заказ, в ячейке * дополнительная информация*...
embroidered letter. select the number of letters as a quantity. add the name to be embroidered in the ‘additional information’ field when placing an order.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ВЫШИВКА Вышивка прописью. Выберите колличество букв.Вышиваемое имя добавте в заказ, в ячейке * дополнительная информация*...
embroidered letter. select the number of letters as a quantity. add the name to be embroidered in the ‘additional information’ field when placing an order.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В соответствии с принятым решением акционерам будут выплачены дивиденды в размере 10 гр на одну акцию. Общая сумма дивидендов составляет 3.392.718,40 злотых (прописью: три миллиона триста девяносто две тысячи семьсот восемнадцать злотых 40/100).
a total value of the dividend is pln 3,392,718.40 (in words: three million three hundred ninety two thousand seven hundred eighteen zlotys, 40/100).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: