Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
м. ********, Ð Ð´ÐµÑ Ñ ÐºÐ° обл., ****
м. ********, Ð Ð´ÐµÑ Ñ ÐºÐ° обл., ****
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиллимеÑÑÑ (мм)
millimeters (mm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ñ Ð´Ð²ÐµÑ Ñ Ð¸ __________
Ð Ñ Ð´Ð²ÐµÑ Ñ Ð¸ __________
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ожидаеÑÑÑ}
failed to start test executable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СмеÑÑиÑÑ ÑилÑÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·
move filter down
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑÑÑнÑÑÑ Ð²Ð¿Ñаво и ввеÑÑ
modify slide transition for all pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиджеÑÑ
selecting get new widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the internet, while install from file allows you to add new widgets from files you have on disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СвеÑÑ Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð·
bottom left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаг ввеÑÑ
& step up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(Ð½ÐµÑ Ñаблонов)
download later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ
add option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐоÑÑоÑннÑй паÑамеÑÑ
& persistent option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑоÑгнÑÑÑÑÑ Ð´ÐµÑÑÑÑÑ Ð°ÑмиÑми
invade with five armies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЧаÑов в меÑÑÑ:
choose resource from addressbook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐонвеÑÑ # 10 (СШÐ)
us #10 envelope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑÑандаÑÑнÑй Ñлайд:
send to back
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð»ÐµÑ ÑÑеÑ
refer to this section of'interface overview 'for details.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐеÑÑание
exchange card 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.