Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СидеÑов:
next update in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÐ¾Ð½ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:
synchronize changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ожидаеÑÑÑ}
failed to start test executable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¦Ð²ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸
add guide line...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ð¦Ð²ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:
page settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐеÑали
details
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиджеÑÑ
selecting get new widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the internet, while install from file allows you to add new widgets from files you have on disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ТаймеÑ
advanced individual windows
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐовÑй виджеÑ
search for expressions over several files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð»ÐµÑ Ð¿Ð¸Ðº
i want to change the game configuration. where do i go?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐангладеÑ
remove field...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐидеÑландÑ
edit instant messaging address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¦Ð²ÐµÑ & виджеÑов
active title blend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(Ð½ÐµÑ Ñаблонов)
download later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТеÑмомеÑÑ
mi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐгипеÑ
& send email to contact...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐеÑеÑлано:
regards,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнеÑний вид
backup path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 млн. леÑ
%1 petaseconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐнеÑний вид
& blue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting