Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐÑÑикли
& original
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÑÑикли
spanish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐ¼Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑа:
find in files opens the'find in files' dialog. there you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. matches will be displayed, you can switch to a match directly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ñ Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð» n _____________
Ð Ñ Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð» n _____________
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑнÑй клаÑÑ
local class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑнÑй каÑалог
annotate document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
акватории
акватории
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑлÑÑй кадмий
more magenta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðвод Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ:
send input to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðапка по ÑмолÑаниÑ
default group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑно
gnubackgammon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑикан
ashmore and cartier islands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑака двÑÐ¼Ñ Ð°ÑмиÑми
move armies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðкно вÑвода
view with & konqueror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐомбинаÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ:
attach & public key...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑавка полÑ
controls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°
add selector
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°
new command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑомка (% лиÑÑа):
cut margin (% of media):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐобавиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°ÑÑ
desktop activity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: