Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Моей любви
and my love is back
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти большие, грустные глаза.
let people see the glassiness of your eyes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
жду моей любви
waiting for my love
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот к моей любви
here's to my love
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Глаза у Мэри чёрные
mary's eyes are black
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дайте моей любви слиться
let my love blend
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
До узнаешь, причина моей любви
till thou shalt know the reason of my love
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
К чему тут вопрос о моей любви
is it a question of my love?…'
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Глаза у рабочих муравьёв отсутствуют.
workers of this species are blind.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей двери
carpet
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей мамы астма
my mom, she's got asthma
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей дорогой жены так много писем с посланиями любви и света.
my dear wife has had many emails offering love and light.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей мамы два брата
my mother has two brother
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей бабушки был инсульт
my grandmother had a stroke
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей сестры длинные ноги.
my sister has long legs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если будете соблюдать заповеди мои , то пребудете в моей любви
if you observe my commandments , you will remain in my love
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Таково ощущение у моей делегации.
my delegation feels that way.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Иисус сказал своим ученикам : « Оставайтесь в моей любви
jesus told his disciples not only to be in his love but to “ remain in his love
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У моей сестры очень хороший почерк
my sister has very good handwriting
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как возлюбил меня Отец и я возлюбил вас , так и вы пребывайте в моей любви
just as the father has loved me and i have loved you , remain in my love
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: