Results for Детали имеют значение translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

Детали имеют значение

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Но детали имеют значение.

English

but details matter.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Принципы имеют значение

English

principles do matter

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Деньги имеют значение.

English

money matters.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Эти ограничения имеют значение.

English

these limitations matter.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Люди, которые имеют значение.

English

people doing meaningsful things.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"Какое они имеют значение?"

English

"what does it matter?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Ценности действительно имеют значение.

English

values do matter.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Когда выгоды имеют значение?

English

when do benefits matter?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Или они имеют значение и для нас

English

or do they have meaning for u

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Затраты и выгоды имеют значение.

English

costs and benefits matter.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Следующие выражения имеют значение 10 :

English

the following expressions have the value of 10 :

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

И эти различия действительно имеют значение.

English

these differences matter.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но не слова, а дела имеют значение.

English

but it is deeds that matter.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Следующие выражения имеют значение "good" :

English

the following expressions have the value of "good" :

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Почему даже небольшие добрые дела имеют значение

English

why do even small acts of kindness matter

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ощущения имеют значение, и их можно измерить

English

what you feel matters and it’s measurable

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В этом контексте имеют значение следующие аспекты:

English

in this context the following points are of significance:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Размер и число камней также имеют значение.

English

the size and the number of the stones are also of significance.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но действительно ли имеют значение эти новые правила?

English

but do these new rules really matter?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Имеют значение его работы в области теории автоматов.

English

he earned his ph.d. from university of warsaw in 1936.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,360,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK