Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Письменный стол
desk
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- Письменный стол
- minibar
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- письменный стол,
- мини-бар,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это письменный стол
it's a table
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот твой письменный стол
here's your desk
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Большой письменный стол.
large flat-topped desk. workshop of h.gambs
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот письменный стол сломан
this desk is broken
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Письменный стол у меня деревянный
my desk is made of wood
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Большой письменный стол со стулом
double bed large desk and chair
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Письменный стол - кр., отъезд.
a dog is gnawing a ram head. a cart is passing by.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i. Письменный стол и стулья@
i. desk and chairs@
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста
please move the desk to the left
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Письменный стол, металлический (140x80)
dryers desk, office, wood
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
На, письменный, стол, стоять, компьютер.
- what’s on your video, i wonder? - it’s my family album.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Работодатель может перевести женщину на другую работу только с ее письменного согласия.
an employer can transfer a woman to another work position only with her written consent.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17. Комитет выразил признательность Греции за ее письменное представление и устное сообщение.
the committee was grateful to greece for its written submission and oral presentation.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. Комитет выразил признательность Дании за ее письменное представление и внимательно рассмотрел сообщенную информацию.
the committee was grateful to denmark for its written submissions and carefully considered the information provided.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
38. Г-жа Клеопас благодарит делегацию за ее письменные ответы и устную презентацию.
38. ms. kléopas thanked the delegation for its written replies and its oral presentation.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Он вошел в комнату и, не поздоровавшись с нею, прямо направился к ее письменному столу и, взяв ключи, отворил ящик.
he entered her boudoir and without saying 'good morning!' went straight to her writing-table, took up her keys, and opened the drawer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Том открыл ящик письменного стола
tom opened his desk drawer
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.