Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Глубже
deep history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дышите глубже!
breathe easy!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нужно идти глубже
you have to go deeper
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Все намного глубже.
there is something much deeper at work here.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Бурить надо глубже!
it should be drilled deeper!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Иегова смотрит глубже
jehovah looks deeper
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте пойдем глубже.
let us delve deeper.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Так что, Смотри глубже !
Так что, Смотри глубже !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Её ногти ещё глубже погружаются в мой череп
her nails dig even deeper into my scalp
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако заглянем чуть глубже.
but look deeper.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Полез в проблему глубже…
deepened into the problem….
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Холл был пуст, словно приглашая её зайти ещё глубже
the hall was empty as if inviting her to go even deeper
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Глубже вникнуть в слово Бога
probe into god’s word
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«Я смотрю глубже действия...»
“i look beyond the act...”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Копаем глубже: Обсудим подробнее
digging deeper: find out more about...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Далее… Это немного глубже, это
next, and this is something deeper
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Випассана глубже, чем думают многие
vipassana is deeper than most people think
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда Лиззи это услышала, морщины у неё стали ещё глубже
lizzie’s wrinkles deepened after hearing it
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Аздесь связи семейные намного глубже.
and here family ties are much stronger.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Какое человеческое желание она затрагивает глубже
what human desire are they fundamentally tapping into
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: