Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Это плохой план
this is a bad plan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это плохой знак.
this is not a good sign.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Это плохой вопрос
who are the bad apple
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это плохой сигнал.
the pdm says it is juridical nonsense.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Иногда это ещё работает
it still works sometime
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иногда это даже получается.
sometimes it even works. odin and loki are notable for being open to this kind of activity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Иногда это называют ясновидением
it is sometimes referred to as clairvoyance
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иногда это имеет значение.
sometimes it matters.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
он имеет плохой перевод, но мне нравится это
it has a bad translation but i like it
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Иногда это просто случается".
sometimes it simply happens".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Иногда это может предполагать перевод материалов/ информации на другие языки.
this may at times include translation of the material/information into other languages.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Это плохо
this is bad
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Это плохо.
i don't think so.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это плохая вещь
it's a bad thing
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Настолько это плохо
it's that bad
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Как … это плохо
likeů it's bad
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Равенство - это плохо
equality is bad
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Война – это плохо.
war is a bad thing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Зима — это плохо.
- new!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это плохо! (Ая)
that’s bad!” (aya)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: