Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы заплатили за еду и ушли
we paid for our food and then left
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы заплатили ему четыре доллара
we paid him four dollar
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Том спросил, сколько мы заплатили
tom asked how much we had paid
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Для кофе с круассаном мы заплатили € 8.
for the coffee with croissant we paid € 8.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы заплатили Тому за это тридцать долларов
we paid tom thirty dollars to do that
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это при том, что мы заплатили за срочность.
Это при том, что мы заплатили за срочность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
За все, что купили у вас, мы заплатили.
we have paid for everything we have bought from you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Она длилась полчаса и мы заплатили 10 евро.
it lasted half an hour and we paid 10 euros.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы заплатили эту сумму и забрали свое имущество.
we paid the money and took our goods.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
От переполнявшей нас радости мы заплатили за неделю проживания
from the overflowing joy we paid for a week of lodging
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы заплатили 6 евро на человека из аэропорта до taxiért.
we paid € 6 per person from the airport to the taxiért.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вместе с Новэм в сумме мы заплатили золотую монету
with me and novem together, it was a total equal to a whole gold coin
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Семь десятилетий назад мы заплатили за мир миллионами человеческих жизней.
seven decades ago we paid the price of millions of human lives for peace. belarusians know the worth of peace and revere it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Такова цена, которую мы заплатили за наше сегодняшнее радостное торжество.
this was the price paid in order for us to rejoice today.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Я обещал никому не рассказывать, сколько мы заплатили за покраску дома
i promised not to tell anyone how much we paid to have our house painted
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы заплатили дорогую цену молодой кровью в результате трех кампаний террора.
we paid heavily with young blood as a result of three terror campaigns.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы заплатили около 6 евро на человека на автобусе из аэропорта в центр города.
we paid about 6 euro per person by bus from the airport to the city centre.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Внутри - наудивление роскошно и просторно (особенно за ту цену что мы заплатили).
inside was unexpectedly luxurious and big for the price.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Война -- и за осознание этого мы заплатили дорогую цену -- является злейшим врагом развития.
war, we have learnt at great cost, is the greatest enemy of development.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Зэлфи заключила с нами трёхмесячный договор, и мы заплатили не малую сумму из наших и так скудных средств
zelphy-san has signed a three month contract with us, and we’ve paid the fee from our meager fund
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: