Ask Google

Results for Прекрасная как понтерочка translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна,

English

Who is she that looks forth like the morning, fair as the moon, clear as the sun, and revered as a princess?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы прекрасны как никогда

English

You look as beautiful as ever

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки с знаменами?> -

English

Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Она прекрасна, как лань,

English

Let her be like a loving hind, and pleasant mountain roe;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Прекрасная как солнце, девушка по бёдра стояла в воде, время от времени ныряя с головой и плавая как рыба

English

Half of the girl, who has the beauty of the sun, was soaked in water starting from her thighs, and occasionally, she would dive her head into the water and would swim like a fish

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами

English

Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banner

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты прекрасна, как вишня в цвету

English

You are pretty like a cherry blossom

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

А жена прекрасна, как болливудская актриса

English

His wife looks like a Bollywood actre

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он восхищался ею все снова и снова : « Кто эта блистающая , как заря , прекрасная , как луна , светлая , как солнце

English

Time and time again , he praised her : “ Who is this woman that is looking down like the dawn , beautiful like the full moon , pure like the glowing sun

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он сказал ей , что она « прекрасная , как луна , светлая , как солнце » - и ничего не добился от нее

English

He told her she was “ beautiful like the full moon , pure like the glowing sun ” - and got absolutely nowhere with her ! - Song of Solomon @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Одеть принцесса прекрасна, как вы можете.

English

Dress up the princess as beautiful as you can.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

10 Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?

English

10 Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

10Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?

English

10 [The ladies asked] Who is this that looks forth like the dawn, fair as the moon , clear and pure as the sun , and terrible as a bannered host ?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

ДЛЯ Иеговы христианская молодежь прекрасна , как освежающая роса

English

JEHOVAH views Christian youths as precious and as refreshing as dewdrop

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он такой прекрасный, как большой клубок из кошек

English

He's so pretty, like a big ball of cat

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Южноафриканские пилоты летали прекрасно, как и поляки.

English

The SAAF pilots were as great as the Polish ones and sustained as severe the losses.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты, возлюбленная моя, прекрасна, как Фирца,

English

Thou art fair, my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as troops with banners:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Прекрасно. Как раз то, что нам надо..

English

- Ïðåêðàñíî. Êàê ðàç òî, ÷òî íàì íàäî.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Что прекрасно, как этот свет, то дорогого стоит.

English

"Oh, God, that is his voice! I'm the expert, I'm the mad, fanatic, Bella. That's Ollie. And that other voice, Stan!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Мы можем сделать нашу родину прекрасной, как радуга.

English

We can make our homeland as beautiful as a rainbow.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK