From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ты жив
you're alive
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ты жив?
are you alive?
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Апостол, ты жив
apostle-dono, you are alive
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты жив и здоров
you're alive and well
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пока ты жив, надейся
hope while you live
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Эй, как ты? Ты жив?
hey! are you ok? were you hurt anywhere?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вам очень повезло, что ты жив
you're very lucky to be alive
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ладно, слава Богу, ты жив-здоров
well, it's good you're all right already
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Эдди… ты живая
eddie… you're alive
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты Нуну! Ты жив? Где в Проклятие вы?
are you still alive? where in tarnation are ye?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты живая легенда
you are a living legend
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, Ты жив!
prayer: o lord jesus christ, you are living.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Нет тепла, нет дыхания, будет свидетельствовать ты жив
no warmth, no breath, shall testify thou livest
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Толмач, ты живой?
“translator, are you alive?”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ну, хорошо, что ты жива
well it's good that you're alive
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пока ты жив, ты должен инвестировать во благо общества и нации.
as long as you are alive you should invest for the sake of your nation and society.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты живи в течение дня, как я
you live your day like me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Узнай враг, что ты жив - и всё, за что мы сражались - пропало
less the enemy learn you live and all we fought for is lost
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Как верно то, что жив Господь и ты жив, я не уйду без тебя!"
and the mother of the child said: "as the lord liveth, and as thy soul liveth, i will not leave thee."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ну, думаю, теперь ты жив и дышишь, лежи, отдыхай, а я пойду.
at the time i was near my cell, he saw me and said, “here, take these hundred gold coins. you will help the bedouins, and you will follow your schedule and pray.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: