Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Для абитуриентов
for entrants
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Информирование абитуриентов
Ð¡Ñ Ð¾Ðº Ð¾Ð±Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¸Ñ â 4 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Информация для абитуриентов
information for university entrants
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
235 больше абитуриентов.
235 more applicants.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Информация для абитуриентов:
information for applicants:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Слегка больше абитуриентов
a bit more applicants
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Организация информирования абитуриентов.
Ð¦ÐµÐ½Ñ Ñ Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ Ð¹ Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ð°Ð» (г. Ð Ð¾Ñ Ð¾Ð½ÐµÐ¶)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
уровень подготовки абитуриентов;
qualifications of teaching staff;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. Организация информирования абитуриентов
Ð Ð¾Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð½Ð¾-Ð¡Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ñ ÐºÐ¸Ð¹ Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ð°Ð» (г. Ð Ñ ÐºÑ Ñ Ñ Ðº)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Для студентов, преподавателей, абитуриентов.
the book is recommended for students, teachers, university entrants.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Для абитуриентов, поступающих по специальности
coffee break welcome party
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
курсы подготовки к ВНО абитуриентов;
training courses for enrollees to prepare to the independent external evaluation;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Организация приема документов у абитуриентов
Ð¡Ñ Ð¾Ðº Ð¾Ð±Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¸Ñ â 4 года Ð ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ (г. Ð Ð¾Ñ ÐºÐ²Ð°)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
на абитуриентов, заинтересованных в получении квалификации
aimed at applicants interested in obtaining a qualification in the
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ЕГЭ станет обязательным для всех армянских абитуриентов
united state exam to become obligatory for all armenian school-leavers
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Английский язык для школьников, абитуриентов, студентов.
Английский язык для школьников, абитуриентов, студентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В вузы поступило немногим более половины абитуриентов.
only a little over half of candidates for university admission had been successful.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Испанские университеты открыты для всех иностранных абитуриентов:
spanish universities require the following to be considered for admission:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Обеспечить тщательный отбор абитуриентов на учительские специальности.
the first is to change the system of teacher’s training and to ensure a careful selection of applicants for teaching majors.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
разработка и внедрение систем автоматизации процесса тестирования абитуриентов
development and implementation of automatic data analysis systems to test applicants
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: