Results for аквакультурных translation from Russian to English

68. Было упомянуто использование плавучих аквакультурных ферм промышленного масштаба.
68. reference was made to the use of industrial scale floating aquaculture farms.

- выбросы из аквакультурных хозяйств в морскую и пресноводную экосистемы;
- emissions from aquaculture on marine and freshwater ecosystems;

Некоторые виды или породы аквакультурных организмов могут быть восприимчивы к этому фактору, тогда как другие могут оказаться способными к акклиматизации или адаптации.
some aquaculture species or strains may be susceptible; however, others may have potential to acclimate or adapt.

В Боливарианской Республике Венесуэла образовано специализированное подразделение по аквакультуре и введены национальные стандарты и иные механизмы для решения проблем, связанных с появлением экзотических видов и аквакультурных болезней.
the bolivarian republic of venezuela established a specialized aquaculture unit, and national standards and other mechanisms have been developed to handle the entry of exotic species and aquaculture diseases.

Канада, действуя по линии семинара экспертов, организуемого Подкомитетом по аквакультуре Комитета ФАО по рыболовству, работает сейчас над составлением повсеместно применимого руководства по выработке схем сертификации аквакультурных предприятий.
canada was currently working through an expert workshop of the fao committee on fisheries subcommittee on aquaculture to develop globally acceptable guidelines for the development of aquaculture certification schemes.

В реализации данной целевой задачи был достигнут значительный прогресс, в частности осуществляются различные инициативы по улучшению устойчивости сельскохозяйственных, аквакультурных и лесохозяйственных систем и разрабатываются схемы национальной сертификации сельскохозяйственной, аквакультурной и лесохозяйственной продукции.
considerable progress has been made, with many ongoing initiatives to improve the sustainability of agricultural, aquacultural and forestry systems and the development of national certification schemes for agricultural, aquacultural and forestry products.

Кроме того, в результате культивирования водных организмов в водоемы попадает большое количество корма для них, аквакультурных отходов, антибиотиков и других химических веществ, что ведет к снижению в них уровня кислорода, их зарастанию водорослями и загрязнению.
also, the large amounts of fish feed, aquacultural waste, antibiotics and other chemicals involved in aquaculture cause oxygen depletion, eutrophication and pollution.

12.А. Масштабность и распространение аквакультуры: места, где ведутся аквакультурные работы -- разводимые виды -- экономическое значение и вклад в продовольственную безопасность.
12.a. scale and distribution of aquaculture: locations of aquaculture activities -- species cultivated -- economic significance and contribution to food security.