Results for анамнеза заболевания translation from Russian to English

АНАМНЕЗА СБОР
medical history taking

анамнез заболевания
prior history of disease

беседа с пациентом, анамнеза;
conversation with a patient, history;

Все эти тесты помогают дифференцировать периферическую и центральную патологию вестибулярного анализатора, а так же с учетом анамнеза заболевания и жалоб пациента зачастую дают представление о причине поражения.
all these tests help differentiate peripheral and central vestibular disorders, and, considering the case history and the patient’s complaints, give an idea of the cause of the disorder.

Группа контроля включала 10 мужчин из различных районов проживания без онкологического заболевания в анамнезе.
a control group consisted of 10 men from different territories with no oncology in past history.

Присутствие рака молочной железы в семейном анамнезе повышает риск развития заболевания в 2-3 раза.
a family history of breast cancer increases the risk of developing the disease by 2-3 times.

1. Особенности жалоб и анамнеза при вирусных и аллергических заболеваниях слизистой оболочки полости рта у детей.
1. hereditary.

Оценены следующие показатели: возраст появления первых симптомов ХОБЛ, продолжительность заболевания, кашлевой анамнез.
the following indices are estimated: age of appearance of the first symptoms of copd, duration of the disease, cough anamnesis.

Обычно, прежде чем начать лечение в Израиле, холедохолитиаз оценят с помощью МРТ, эндоскопического метода и декомпрессии хирургическим путем. Не обойтись врачам и без обязательных лабораторных тестов, а также качественно собранного анамнеза заболевания.
usually, before you start treatment in israel, choledocholithiasis will appreciate using mri, endoscopy and surgical decompression method. doctors can not do without mandatory laboratory tests, as well as to quality of the collected history of the disease.

Консультантами дистанционно был изучен анамнез заболевания, результаты проведенного врачами поезда обследования, а также состояние пациента, в результате было рекомендовано провести дообследование, была проведена корректировка ранее назначенного лечения и рекомендована при необходимости повторная телемедицинская консультация.
the consultants remotely studied the history of the disease, the results of the survey of train’s doctors, as well as the patient's condition, as a result, it was recommended to carry out further examination, adjustment is made to the previously prescribed treatment and recommended to reset telemedicine consultation.

РОДОВ КОЛИЧЕСТВО В АНАМНЕЗЕ
844 parity