Results for архиерейского translation from Russian to English

Председатель Архиерейского Синода
president of the holy synod

Председателю Архиерейского Синода РПЦЗ
the president of the synod of bishops of rocor

Официальный сайт Архиерейского Синода РПЦЗ
official website of the rocor synod of bishops

Управляющий делами канцелярии Архиерейского Синода
chancellor of the synod of bishops

Он также был секретарем Архиерейского Синода.
he was also secretary of the synod of bishops.

(под временным омофором Архиерейского Синода РИПЦ)
(under the temporary omophor of the synod of bishops of the rtoc)

Председатель Архиерейского Синода Русской Зарубежной Церкви.
president of the synod of bishops of the russian church abroad.

Из Архиерейского Синода Русской Православной Церкви Заграницей
of the synod of bishops of the russian orthodox church abroad

- Владыка, недавно закончилось заседание Архиерейского Синода.
- vladyka, the synod of bishops recently met.

(Затем следуют подписи участников Архиерейского Собора.)
(signatures of the members of the council of bishops follow.)

К торжествам будет приурочено очередное заседание Архиерейского Синода.
a meeting of the synod of bishops will likewise be held at that time.

В сентябре 2008 г. назначен сотрудником канцелярии Архиерейского Синода.
in september 2008, he was assigned to the staff of the synod of bishops.

10 июля 2013 г. решением Архиерейского Синода РПЦЗ определен на покой
retired on july 10, 2013, according to a resolution of the rocor synod of bishops.

Первоиерарх Русской Православной Церкви Заграницей, и члены Архиерейского Собора.
first hierarch of the russian orthodox church outside of russia and the members of the council of bishops.

Александр Лукашенко направил поздравления участникам Архиерейского Собора Русской Православной Церкви
alexander lukashenko sends greetings to participants of assembly of hierarchs of russian orthodox church

С 1924 по 1942 год был членом Архиерейского Синода Русской Православной Церкви Заграницей.
from 1924 to 1942 he was a member of the synod of bishops of the russian orthodox church abroad.

7 декабря 2008 г. согласно решению Архиерейского Синода РПЦЗ возведен в сан архимандрита.
on december 7, 2008, in accordance with the resolution of the rocor synod of bishops, fr. john was then elevated to the rank of archimandrite.

Архив Архиерейского Синода в Нью-Йорке (далее Архив Синода).
↩ archive of the synod of bishops of the roca in new york (hereinafter referred to as archive of the synod).

После архиерейского богослужения, была снята общая фотография, и все наслаждались праздничной трапезой.
after the hierarchal service, a group photo was taken and everyone enjoyed a festive luncheon.

В сентябре по благословению Архиерейского Синода чудотворный образ Курской Коренной в седьмой раз посетил Россию.
in september, with the blessing of the synod of bishops, the wonderworking kursk root icon visited russia for the seventh time.