Results for взыскании задолженности translation from Russian to English

Взыскание задолженности;
debt recovery;

:: взыскание задолженности.
:: recovery of debts training

срок взыскания задолженности
collection period

Взыскание дебиторской задолженности
collection of accounts receivable

Представительство интересов векселедержателя в спорах о взыскании задолженности по векселям.
28.09.2009 representation of interests of a major pharmaceutical company in a dispute on recovery of debt on promissory notes against three joint defendants

Взыскание задолженности в Европе
debt collection in europe

1. Процедура взыскания задолженности.
1. the procedure of debt collection.

метод взыскания просроченной задолженности
collection technique

Фирма имеет сильный фокус на банковских судебных процессах и взыскании задолженности.
the firm has a strong focus on banking litigation and debt recovery, which last year were supplemented with debt restructuring projects”.

Взыскание задолженности, возмещение убытков.
debts, losses, penalties and harm recovery.

j. ВЗЫСКАНИЕ СУММЫ ТАМОЖЕННОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
j. recovery of the amount of the customs debt

юридические услуги при взыскании задолженностей;
legal assistance in recovery of debts;

Это стало ясно после того, как кредиторы обратились в городской суд с иском о взыскании задолженности.
from his mother the girl was left one-bedroom apartment, and it passed all of the remaining unpaid amount of the loan. this became clear after the creditors appealed to the city court to recover the debt.

Компания, руководствуясь данными арбитражными оговорками, подала исковое заявление в арбитраж Австрии о взыскании задолженности.
the austrian company, acting on the basis of the arbitral clauses in the contract, had lodged an application for arbitration in austria to recover its debt.

взыскание безнадежной задолженности; взыскание просроченных долгов
bad debt recovery

Также значительный опыт в судебных и арбитражных делах о взыскании задолженности, выполнения договоров поставки и в корпоративных спорах.
extensive experience in dealing with cases involving debt collection, execution of sale and delivery contracts and corporate disputes.

«Лавринович и Партнеры» успешно представила интересы клиента по делу о взыскании задолженности в размере свыше 540 тыс. грн
lavrynovych & partners successfully represents client’s interests in a case for recovery of debt exceeding uah 540,000

Представительство интересов украинского предприятия, которое входит в состав глобального международного концерна, в споре о взыскании задолженности за поставленный товар
representation of the interests of a large pharmaceutical company in a debt recovery case

Компания iwmc предлагает услуги по эффективному и малозатратному взысканию задолженности.
iwmc offers effective and low-cost debt collection services.

221. ЭКА предприняла все усилия для взыскания задолженности по арендной плате.
221. eca has made every effort to collect outstanding rentals.