Results for впечатлить translation from Russian to English

Я хотела её впечатлить
i wanted to impress her

Кого они могли впечатлить?
could you imagine such accusation deriving from gaddafi’s libya or saddam hussein’s iraq? whom could they impress?

Я хотел впечатлить классных девчонок
no. dude, i was trying to impress all those chick

Нужно выходка впечатлить ваши друзей?
need a trick to impress your friends?

Мне нужно было сообразить как впечатлить ее
i needed to figure out how to impress her

Он не старался впечатлить их своими знаниями
he did not overwhelm them with an impressive display of knowledge

Мы хотим ободрить других , а не впечатлить их
our goal should be to encourage , not to impre

Павел не хотел впечатлить слушателей своей образованностью
paul did not try to impress his hearers with his learning

Немногие признаются , что покупают вещи с целью впечатлить других
few people will admit that they make purchases to impress other

Том хотел впечатлить свою девушку, но она над ним только посмеялась
tom wanted to impress his girlfriend, but she only laughed at him

Мне нужно многое сделать, многих впечатлить и посетить множество мест
i have things to do, people to impress, and places to go

— Чудесно… И что ты ещё наплёл, чтобы меня впечатлить?..
“right… and what other rubbish have you been feeding me that you thought might impress me?..”

В дни Иисуса религиозные руководители часто молились так , чтобы впечатлить окружающих
in jesus ’ day , it was common for religious leaders to offer prayers that would impress other

Сегодня мы представляем вам пук велосипедистов morons которые хотят впечатлить канун…
today we present you a bunch of morons bikers that want to impress eve ...

Кроме того , его нельзя впечатлить сложностью , размерами , скоростью или техническими параметрами
furthermore , he is not impressed by the complexity , size , speed , or capabilities of machinery

Возможно , он хотел впечатлить вельмож и убедить их , что он сможет осуществить задуманное
perhaps the king used this lengthy event to show off the glory of his kingdom in order to impress the nobles and convince them of his ability to carry out his plan

Он никогда не пользовался своей силой в корыстных целях или для того , чтобы впечатлить других
never do we see him using his power to impress others or to benefit himself

В своем письме колоссянам апостол Павел предостерегал от показного смирения , которым стараются впечатлить других
in his letter to the colossians , the apostle paul warned against the outward pretense of humility to impress men

Если ты расскажешь другим о том , что с тобой произошло , кого - то это может и не впечатлить
if you were to recount such experiences to others , some might not be particularly impressed

Важно, чтобы мы молились в простоте, честно, искренно, не для того, чтобы впечатлить.
it is important to pray simply, honestly , from the heart , and not oratoricaly to impress.