Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Финансирование Временной администрации
financing of the united nations transitional
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
временной администрации в Косово
mission in kosovo
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
1. Временной администрации Афганистана
1. to the afghan transitional administration
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Финансирование Временной администрации Организации
request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fourth session
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Временной администрации, Республика Хорватия
the transitional administration, republic of croatia
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: формирование временной администрации Абьея
establishment of an interim administration for abyei
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
временной администрации в Косово 85 94
interim administration mission in kosovo 85 68
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
временной администрации в Косово (МООНК)
interim administration mission in kosovo (unmik) unmik
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ФИНАНСИРОВАНИЕ ВРЕМЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
financing of the united nations transitional administration
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
i. Представление Коалиционной временной администрации 63
i. submission from the coalition provisional authority 43
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ О ВРЕМЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
report of the secretary-general on the united nations
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 8
Quality:
ii. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
ii. activities of the united nations transitional
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ФИНАНСИРОВАНИЕ ВРЕМЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
financing of the united nations transitional administration
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
b. Срок действия мандата Временной администрации Организации
b. duration of the mandate of the united nations transitional
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Временной администрации Организации Объединенных Наций для Восточной
united nations transitional administration for eastern
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Финансирование Миссии Временной администрации Организации Объединенных Наций
financing of the united nations transitional administration
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Создание временной администрации Абьейского района (октябрь 2008 года)
:: interim abyei area administration established (october 2008)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ВРЕМЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В
resistance, the united nations transitional
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(бывшая Временная администрация Восточного Тимора)
(formerly east timor transitional administration)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: