Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
высокочувствительный С реактивный белок (вч СРБ)
high-sensitivity c-reactive protein (hs-crp)
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Шельф-ПКЛ - переносной быстродействующий высокочувствительный детектор паров взрывчатых веществ.
l-ion #001 is a portable high-sensitivity detector of vapors of explosives.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Этот высокочувствительный прибор регистрирует изменения давления воды , когда над ним проходит цунами , - даже если в высоту волна не превышает одного сантиметра
this highly sensitive instrument is able to register the difference in water pressure as a tsunami travels overhead - even one no higher than a single centimeter
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Лабораторные исследования включали детальное многоступенчатое размагничивание образцов переменным магнитным полем (af-чистка) с использованием размагничивающей установки интегрированной в высокочувствительный криогенный магнитометр 2g enterprises.
the lab analysis included detailed multiple stage degaussing of the samples by application of alternating magnetic field (af cleaning) using the degaussing unit with integrated high resolution superconducting quantum interference device (creogenic magnetometer) of 2g engterprises type.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Высокотехнологичные, высокочувствительные
high-tech, high-touch
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: