Results for гобелены translation from Russian to English

Старинные гобелены;
old tapestries; the exposition is dedicated to man and woman.

Гобелены (13 фото)
Гобелены (13 фото)

На стенах висели гобелены с различными рисунками
flags of various designs were draped over the walls deep within the room

Ковры ручной работы, гобелены ручной работы
carpets handmade carpets, handwoven tapestries

Ковры и гобелены, модельная мебель, перьевые авторучки
carpets and tapestries, designer furniture, fountain pens

Здесь доступны для осмотра красочные гобелены и изделия из янтаря.
magnificent tapestries and amber objects are also displayed here.

Во всех из них были старые фотографии или старые гобелены со странными сценами работал на них
in all of them there were old pictures or old tapestries with strange scenes worked on them

Примерами могут служить слуцкие пояса, корелицкие гобелены и другие произведения искусства.
one may mention, by way of example, the sashes of slutsk, the korelitchi tapestries and other works of art.

В мастерской можно увидеть разнообразные гобелены мастерицы, а также приобрести и заказать различные текстильные изделия.
in the workshop the tapestries made by the artist are on display in all their variety, as well as other kinds of textile artifacts available for sale or for order.

Здесь вы увидите редкие экземпляры старинного оружия, уникальные картины, дорогую мебель и изысканные голландские гобелены.
here you will find rare specimens of ancient weapons, unique paintings, expensive furniture and fine dutch tapestries.

На плато, приблизительно в 1 000 метров, они разводят коз и производят масло и сыр, а также ковры и гобелены.
there on the plateau, at approximately 1,000 metres, they breed goats and produce butter and cheese as well as carpets and tapestries.

Были представлены вышивки, гобелены и ковры ручной работы, картины, украшения, выполненные из искусственных и природных камней.
the tradeshow featured works of embroidery, tapestry, carpet-weaving and painting, jewelry made of artificial and natural stones.

12 октября 2005 года в Центральном Доме Архитекторов состоялось открытие специализированной выставки «Французские ковры и гобелены в русском интерьере».
a specialized exhibition devoted to the french carpets and gobelin tapestries in the russian interior was arranged at the central house of architects on october 12, 2005.

Все выглядит так, как выглядело в xix веке: мраморная отделка, статуи, гобелены на стенах, удивительные фрески и картины.
everything is preserved as it was in 1800s with marble details, statues and beautiful tapestries on the walls, frescoes and extraordinary paintings.

Ковры, коврики и гобелены ручной работы; предметы и инвентарь для бильярда, автоматического боулинга, игровые автоматы для казино и платные игровые автоматы
hand-knotted carpets, handwoven rugs and tapestries; articles and equipment for billiard, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes

43. Многие страны предоставили свои дары, выполненные из мрамора, гранита, редких пород древесины, а также картины и рисунки, гобелены, чугунное литье и другие произведения искусства.
43. many nations made gifts of marble, granite, rare woods, paintings and drawings, tapestries, wrought iron and other works of art.

Гобелен
tapestries