From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Направление господствующих ветров
prevailing wind direction
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Господь господствующих, крепкий Боже,
lord of lords, powerful god!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Царь царствующих и Господь господствующих,
which in its own times he will show, who is the blessed and only ruler, the king of kings, and lord of lords;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Забылись бы вечные раздоры среди господствующих классов
it would provide a vent for perpetual disputes among the upper classe
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Таково ныне самочувствие господствующих классов всего капиталистического мира.
such is now the awareness of the ruling classes of all the capitalist countries of the world.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
135:3) Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его
give thanks to the lord of lords; for his loving kindness endures forever
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот могущественный небесный воин назван „ Царем царей и Господом господствующих
this mighty heavenly warrior is named “ king of kings and lord of lord
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Имена святых она заменила буржуазными собственными именами господствующих классовых интересов.
in place of the names of the saints it put the bourgeois proper names of the dominant class interests.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В Еврейских Писаниях выражение « Господь господствующих » применяется только к Иегове
in the hebrew scriptures , the expression “ lord of lords ” applies only to jehovah
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Новое имя нашего Господа превыше всех имен – «Господь господствующих и Царь царей».
the new name of our lord is "the king of kings and the lord of lords."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Во многих странах господствующие религии стали символом патриотизма и расового превосходства
in many lands , predominant religions have become symbols of patriotic and racial identitie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: