Results for данные об активности translation from Russian to English

Данные об
data on

Данные об экспорте
data on exports

- данные об инфраструктуре.
- data on the infrastructure.

"данные об устройствах"
"device-specific information"

Видео кровотока даёт независимые данные об активности мозга
you make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity

Отчет об активности за день
daily activity report

Филиппинский Институт Вулканологии и Сейсмологии обнародовал данные об активности вулкана Майон:
the philippine institute of volcanology and seismology released a status report on mayon’s volcanic activity:

В 2001 г. появились первые данные об активности и селективности ряда изатиновых аналогов каспазы-3.
in 2001 there were appeared new data on activity and selectivity of some isatin analogs of caspase-3.

Информацию об активности процесса можно получить по snmp или wmi.
process activity information can be obtained via snmp or wmi.

Уведомление об активности банка в период 1 - 11 января 2015
announcement of activity of victoriabank between 1 - 11 january 2015

Теперь они могут прийти и начать получать информацию об активности
now they can come in and they can start to get clues about activity

Например, данные об активности на рынке труда показали непропорционально высокий уровень безработицы среди африканских, западноазиатских и арабских общин.
labour-market activity data revealed disproportionately high unemployment rates among black, western asian and arab communities, for example.

Целевая группа отметила недостаточное наличие и недостатки с представлением данных об активности в большинстве стран.
the task force acknowledged the lack of availability and reporting of activity data in most countries.

Обзор : При рассмотрении мониторинга мобильной деятельности, данные об активности наблюдаемого телефона, могут быть переданы с помощью gprs-соединения, или же посредством sms сообщений.
overview : in the area of phone activity monitoring, activity data may be transferred using gprs connections, or by sending information as an sms. sms costs vary with country of origin and country of destination.

а) решила, что для дальнейшего развития второго этапа обзоров кадастров выбросов, она рекомендовала применять проверки предполагаемого фактора выбросов на первоочередной основе для проверок, касающихся конкретных секторов, при условии наличия достаточных данных об активности;
that to further develop the stage 2 review tests of emission inventories, it recommended the application of implied emission factor tests on a priority basis for sector specific tests, provided that sufficient activity data were available;