From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-Да, Господи!
hey, check this out!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
СБ: О да, Господи.
yes, that is exactly what i feel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Тот отвечает: да, Господи.
he said to him, yes, my lord, you know that i love you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Она ответила: «Да, Господи.
she said to him, yes, my lord;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они ответили: "Да, Господи".
they say unto him, yea, lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Да, Господи", - ответили они.
they said to him, yes, our lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Они ответили Ему: да, Господи.
they say unto him, yea.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они говорят Ему: да, Господи!
they say to him, yea, lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они же ответили Ему: да, Господи.
they said unto him, yea, lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Она же ответила Ему: да, Господи;
but she answered and says to him, yea, lord;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, господа.
Да, господа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Говорит она Ему: да, Господи, я уверовала
she says to him, yea, lord;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Да, Господи. Не знаю, не могу сказать как, но...»
he didn’t dare, but... “i don’t know how, yes, lord, i love you; i don’t know how, but that’s how it is.” “yes, lord. i don’t know how, i can’t tell you how, but...”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Да, Господи, Ты сам знаешь, что я люблю Тебя".
he said to him, "yes, lord; you know that i have affection for you."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И я услышал жертвенник, говорящий: Да, Господи Боже Вседержитель,
and i heard the altar saying, yea, o lord god, the almighty, true and righteous are thy judgments.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Говорит Ему: да, Господи, Ты знаешь, что я люблю Тебя.
thou knowest that i love thee.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Петр ответил : « Да , Господи , ты знаешь , как ты дорог мне
peter answered : “ yes , lord , you know i have affection for you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Она сказала: Да, Господи, я это знаю, но и псы едят крохи.
i said that to say this: this woman, what did she do? she showed signs of humility. she showed signs of humility.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да-да, господа,
Да-да, господа,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В ответ Петр сказал : « Да , Господи , ты знаешь , как ты дорог мне
in answer , peter said : “ yes , lord , you know i have affection for you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: