Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
уценка диверсифицированной корпорации
conglomerate discount
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Страны с более диверсифицированной экономикойc
more diversified economiesc
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Итого, страны с более диверсифицированной экономикой
more diversified economies subtotal
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Государственный долг стран с более диверсифицированной экономикой
public debt in the more diversified economies
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Рост в странах с более диверсифицированной экономикой
2. growth in the more diversified economies
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Показатели роста в странах с более диверсифицированной экономикой
growth in the more diversified economies
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) содействовать формированию устойчиво развивающейся диверсифицированной экономики;
(b) facilitate the creation of a sustainable, diversified economy;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
47. Создание более крупной и более диверсифицированной базы ресурсов.
47. building a larger and more diversified resource base.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Это очень важные шаги по достижению нашей цели создания диверсифицированной экономики.
these are very important steps towards achieving our goal of a diversified economy.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Иное дело постсоветский Азербайджан - пример государства с диверсифицированной внешней политикой.
it is a different matter with post-soviet azerbaijan – an example of state with diversified external policy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
74. База ресурсов ЮНИФЕМ стала более диверсифицированной в плане количества вкладчиков.
74. the unifem resource base became more diversified in terms of the number of contributors.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
31. ДООН продолжает прилагать усилия, направленные на создание более диверсифицированной базы ресурсов.
31. unv continues to work towards broadening its resource base.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Это доказывает эффективность диверсифицированной стратегии развития страховых компаний, реализуемой акционером - АО "Банк ТуранАлем".
it demonstrates efficiency of the diversifying strategy of development for insurance companies to be executed by the shareholder - bank turanalem jsc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Замминистра финансов: «Наша экономика сегодня более диверсифицирована»
deputy minister of finance: "our economy is currently more diversified"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting