Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Двухстадийный метод производства изопрена состоит из стадии получения диметилдиоксана из изобутилена и формальдегида и стадии каталитического разложения диметилдиоксана при высоких температурах.
two-stage method of isoprene production include the stage of obtaining dimethyl-dioxane from isobutylene and formaldehyde and the stage of catalytic decomposition of dimethyl-dioxane at the high temperatures
Last Update: 2011-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Он предлагает технологию жидкофазного синтеза изопрена, в которой исключается стадия каталитического разложения диметилдиоксана при высоких температурах, что позволяет уменьшить основную обработку и сократить потребление энергии при оптимальных условиях процесса.
it offers a technology of liquid-phase isoprene synthesis that excludes the stage of catalytic decomposition of dimethyl-dioxane at the high temperatures and allows reducing the substantive processing and energy consumption at the optimal process conditions.
Last Update: 2011-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: