Results for загранпаспорта translation from Russian to English

Номер загранпаспорта,
the passport number address

Цветная копия загранпаспорта
color copy of the passport

Копии страниц загранпаспорта.
valid passport.

У всех прокуроров могут отнять загранпаспорта.
all public prosecutors can have their passports taken away.

Другой действующий и/или аннулированные загранпаспорта.
other valid and/or expired foreign passports

Загранпаспорта в России будут оформлять за три дня
news passports will be issued in russia for three days

9) Копия загранпаспорта (Страница личной информации.
9）copy of passport (personal information page and page with arrival information)

Наличие действующего загранпаспорта на момент организации поездки летом 2018.
they must have the international passport for the trip in the summer 2018.

В России биометрические загранпаспорта второго поколения начнут выдавать в 2013 г.
issue of compliant with eu biometric passports in russia will start in 2013

Проверьте срок действия вашего загранпаспорта и узнайте координаты ваших дипломатических представительств.
check the validity of your passport and find out about your diplomatic contacts.

5. В случае, если у заявителя 2 действующих загранпаспорта, сдавать необходимо оба.
4. if the applicant has two valid passports he should provide both.

В их стране происхождения загранпаспорта не выдаются гражданам, если они не обращаются за ними лично.
their country of origin did not issue travel documents to its nationals unless they applied personally.

26/09/2011 16:48 - Загранпаспорта в России будут оформлять за три дня
26/09/2011 16:48 - passports will be issued in russia for three days

В России биометрические загранпаспорта второго поколения начнут выдавать в 2013 г. — smart-payments
news — issue of compliant with eu biometric passports in russia will start in 2013

abbyy formfiller позволит Вам всего за несколько минут заполнить любую форму, например, анкету на получение загранпаспорта.
abbyy formfiller allows you to fill in any form - a questionnaire, an application form - easily in a couple of minutes.

- Перед поездкой сделайте ламинированную копию загранпаспорта и распечатайте все электронные билеты, а также ваучеры на гостиницы.
- you’re advised to make a laminated copy of your passport, and print all e-tickets and hotel vouchers.

Ранее отметку о получении нового загранпаспорта можно было ставить только на 19-й странице основного паспорта, ВИДЕО:
earlier mark of getting a new travel document can be put only on the 19th page of main passport, video:

В 1994 году загранпаспорта получили 2,2 млн. человек, включая 106 000 человек, выехавших на постоянное место жительство в зарубежные страны.
in 1994, foreign passports had been issued to 2.2 million people, 106,000 of whom had left to take up permanent residence abroad.

Скорее всего, в реальности загранпаспорта вряд ли введут раньше 2015 года, но ультраправым удалось добиться поднятия «уровня дискуссии».
in reality the international passports are unlikely to be introduced before 2015, but the ultra-right succeeded in “raising the discussion to a higher level”.

А это означает, что игрокам необходимо лично позаботиться обо всех организационных моментах: наличии визы, загранпаспорта, билетов на самолет и тому подобное.
all arrangements regarding visa's, flight tickets, etc. are the responsibility of the player.