Results for застегивается translation from Russian to English

Застегивается стежками.
fastened with hooks.

Блейзер застегивается на три пуговицы.
the leather blazer is closed by three buttons.

Блузон застегивается спереди на молнию.
the blouson is closed with a continuous zipper on the front side.

Пальто застегивается спереди на пять пуговиц.
the leather coat is closed with five buttons on the front side.

Жилет застегивается спереди на две большие пуговицы.
two black buttons on the front side can be used to close the leather vest.

Застегивается в таком случае только верхняя пуговица.
only the top button of a two-button jacket is fastened; with the exception of a jacket with only one button, the bottom button of a single-breasted jacket is never fastened.

Жакет. Расширенные рукава, спереди застегивается на пуговицы.
jacket with flower buttons.

Куртка застегивается на молнию, которая размещается по косой.
the biker jacket for women features a diagonal zipper.

Жилет удобно застегивается спереди на замок «молнию».
this leather vest is closed comfortably with a continuous zipper on the front side.

Модель застегивается на стежки, с декоративными, не снимаемыми бретельками.
model fastened with hooks and decorative, not removable straps.

Бюстгальтер завязывается на шее и застегивается на стёжки с трёхступенчатой регулировкой.
the bra has a hook and eye fastening on the back, and two pairs of straps – with regular regulation, and tied on the neck.

Она застегивается на молнию сзади. - Сказала Аарим, и Широ кивнула
it zips up at the back." aarim said as shiro nodded

С левой стороны на груди располагается кармашек, который также застегивается на молнию.
the belt is fed through two belt loops and adorned with a square buckle, which enables you to wear the cat suit cinched in the waist as well.a pocket with zipper closure is featured on the left chests area.

По традиции он застегивается только на среднюю пуговицу или на две верхние для более формального вида.
traditionally, only the middle or second button is fastened when standing, though the top two buttons may be fastened to produce a slightly more formal appearance.

Кожаный топ застегивается на замок «молнию», располагающийся спереди через всю полочку.
the leather top will be closed by a continuous zipper on the front side.

Бумажник имеет три отделения, в том числе центральное отделение, которое для надежности также застегивается на молнию.
there are three separate compartments including a central zipped area for additional security. see more

Мужской кожаный жакет застегивается на один ряд пуговиц, есть широкий воротник и декоративные швы на груди, подчеркивающие его привлекательный образ.
this men's leather jacket features a row of buttons, a wide collar and decorative stitching in the chest area, emphasizing its stylish look.

Кожаная куртка застегивается спереди на замок «молнию». Низ рукавов и нижний край куртки посажены на широкую резинку.
this men’s leather jacket can be closed with a continuous zipper on the front side. on the ends of the sleeves and on the lower end the leather jacket is bordered by ribbed bands.

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.
arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

Хотите тоже быть в тренде? Тогда этот короткий жакет черного цвета точно для Вас! Спереди жакет застегивается на молнию. На рукавах тоже вставлены потайные молнии.
do you want to stand out with this trend? then this short red leather jacket is exactly made for you! of particular interest is in addition to the colour itself the very straight cut. on the front side the short leather jacket can be closed up to the top.