Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Все, что захочешь.
- Все, что захочешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты захочешь записать это.
you'll want to write this down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Захочешь спать - скажи
if you get sleepy, tell me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь выбрать что захочешь
you can choose whatever you like
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Может, ты захочешь пойти
you might want to go
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда уходишь, еще захочешь.
Когда уходишь, еще захочешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Захочешь выполнить- покажу, как
if you want to do it, i'll show you the trick
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я думала, ты захочешь узнать
i thought you'd want to know
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И звони мне, когда захочешь.
and call me any time you want to call.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь восхищаться ими сколько захочешь
it's okay to admire it as much as you like
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
И тогда ты больше не захочешь,
and if you no longer want,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если ты захочешь вернуться, я пойму.
if you want to come back, i'll understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Это все бесплатно, но если захочешь, в ...
you definitely don't choose to be having to pay also significantly for gear that could possibly be found in a ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Возможно , ты захочешь сама сшить себе коли
you might like to try making your own choli
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Попроси все, что захочешь, Я сделаю это
you can ask of me anything
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если захочешь, то легко сможешь сделать это
if you want, you can easily make it
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Может быть , ты захочешь обратиться в апелляционный суд
you may wish to appeal the decision to a higher court
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты знаешь, где меня найти, если захочешь поговорить
you know where to find me if you want to talk
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не думал, что ты захочешь увидеть меня снова
i didn't think you'd want to see me again
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Куда захочешь и сочтёшь нужным идти, туда и иди».
whither it seemeth good and right unto thee to go, thither go.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: