Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
щламенно-ионизационный детектор
flame ionization detector
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fid Плазменно-ионизационный детектор
fid flame ionization detector
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
с) Пламенно-ионизационный детектор
(c) the flame ionization detector
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
пламенно-ионизационный детектор (ПИД)
fid
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hfid Нагреваемый плазменно-ионизационный детектор
hfid heated flame ionization detector
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
hfid = нагреваемый плазменно-ионизационный детектор,
fid is a heated flame ionisation analyser,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
7.5.7.1 Пламенно-ионизационный детектор
7.5.7.1 flame-ionization detector
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
НС Нагретый пламенно-ионизационный детектор (hfid)
hc heated flame ionisation detector (hfid)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hc Плазменно-ионизационный детектор (fid) для измерения концентрации метана
hc flame ionisation detector (fid) to measure the concentration of methane.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
НС Нагреваемый плазменно-ионизационный детектор (hfid) для определения содержания углеводородов
heated flame ionisation detector (hfid) for the determination of the hydrocarbons.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
НС Нагреваемый плазменно-ионизационный детектор (hfid) для определения содержания углеводородов.
hc heated flame ionisation detector (hfid) for the determination of the hydrocarbons.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1.3.1 Система отбора проб углеводородов (нагреваемый пламенно-ионизационный детектор hfid)
hydrocarbon sampling system (heated flame ionisation detector (hfid))
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Пламенно-ионизационный детектор (ПИД) представляет собой прекрасный инструмент для определения местоположений точек химического контроля.
the flame ionization detector (fid) is an excellent instrument for determining chemical sample point locations.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Нагреваемый плазменно-ионизационный детектор (hfid) или плазменно-ионизационный детектор (fid) для определения содержания углеводородов.
heated flame ionization detector (hfid) or flame ionization detector (fid) for the determination of the hydrocarbons.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 11
Quality:
Газовая хроматография в свободном пространстве с пламенно-ионизационным детекторомheadspace gas chromatography with flame ionization detection
headspace gas chromatography with flame ionization detection
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: