Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
читать и исправлять
hala's brother have a new job in alexandria
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ее необходимо исправлять.
it must be addressed.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) Лучше исправлять
b. better treatment
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Когда нужно « исправлять
when there is a need for “ readjustment
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как вы будете это исправлять
how are you going to fix that
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Такое положение надо исправлять.
that situation needed to be corrected.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Исправлять материал других людей
jason: punch up other people's material
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ты не можешь один исправлять его.
for the thing is too heavy for thee: thou canst not perform it alone.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ты один не можешь исправлять его;
you are not able to perform it yourself alone.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Число , указано, можно исправлять.
107139, moscow,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как ты будешь теперь это исправлять
how do you intend to take this responsibility
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Надо исправлять все эти вопиющие диспропорции.
this disproportion must be repaired.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Исправлять порой сложнее, чем писать.
correcting is sometimes harder than writing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не всегда легко позволять исправлять себя
it is not always easy to accept correction
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Конечно , подчас детей необходимо исправлять
of course , at times correction is necessary
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы сможете самостоятельно исправлять малые неполадки
you will be able to correct small malfunctions
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И эту ситуацию, конечно, нужно исправлять.
and this situation needs to be improved.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: