Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Каре
4 of a kind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Каре.
four of a kind.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apskaušu теленка хвост.
apskaušu the calf\'s tail.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и приведите откормленного теленка,
and bring the fatted calf and kill it, and let us eat and make merry:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
бокс для индивидуального содержания теленка
calf hutch
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
пришел, ты заколол для него откормленного теленка.
but when this thy son, who has devoured thy substance with harlots, is come, thou hast killed for him the fatted calf.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И начинается «бодание теленка с дубом».
this is what we call “horning of a calf with an oak tree”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Корова дает молоко только после рождения теленка.
cow will only give milk when she has delivered a baby.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Раннее отлучение теленка предоставляет корове лучшие возможности выжить.
early weaning of the calf gives the cow a better chance of survival.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Гретель дарит Гансу теленка. "Прощай, Гретель." - "Прощай, Ганс."
"whither away, hans?" - "to grethel, mother." - "behave well, hans." - "i'll behave well. good-bye, mother." - "good-bye, hans."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ди-Кар
dhi qar
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality: