Results for bubboni translation from Italian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Korean

Info

Italian

bubboni

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Korean

Info

Italian

noduli gonfi, bubboni.

Korean

- 왜냐면 여기 계시니까요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quelli che non morivano erano colpiti da bubboni e i lamenti della città salivano al cielo

Korean

죽 지 아 니 한 사 람 들 은 독 종 으 로 치 심 을 받 아 성 읍 의 부 르 짖 음 이 하 늘 에 사 무 쳤 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora incominciò a pesare la mano del signore sugli abitanti di asdod, li devastò e li colpì con bubboni, asdod e il suo territorio

Korean

여 호 와 의 손 이 아 스 돗 사 람 에 게 엄 중 히 더 하 사 독 종 의 재 앙 으 로 아 스 돗 과 그 지 경 을 쳐 서 망 하 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore ti colpirà con le ulcere d'egitto, con bubboni, scabbia e prurigine, da cui non potrai guarire

Korean

여 호 와 께 서 애 굽 의 종 기 와, 치 질 과, 괴 혈 병 과, 개 창 으 로 너 를 치 시 리 니 네 가 치 료 함 을 얻 지 못 할 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fate dunque immagini dei vostri bubboni e immagini dei vostri topi che infestano la terra e datele in omaggio al dio d'israele, sperando che sia tolto il peso della sua mano da voi, dal vostro dio e dal vostro paese

Korean

그 러 므 로 너 희 는 너 희 독 종 의 형 상 과 땅 을 해 롭 게 하 는 쥐 의 형 상 을 만 들 어 이 스 라 엘 신 께 영 화 를 돌 리 라 그 가 혹 그 손 을 너 희 와 너 희 신 들 과 너 희 땅 에 서 경 하 게 하 실 까 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ecco, dopo che l'ebbero trasportata, la mano del signore si fece sentire sulla città con terrore molto grande, colpendo gli abitanti della città dal più piccolo al più grande e provocando loro bubboni

Korean

그 것 을 옮 겨 간 후 에 여 호 와 의 손 이 심 히 큰 환 난 을 그 성 에 더 하 사 성 읍 사 람 의 작 은 자 와 큰 자 를 다 쳐 서 독 종 이 나 게 하 신 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiesero: «quale riparazione dobbiamo pagarle?». risposero: «secondo il numero dei capi dei filistei, cinque bubboni d'oro e cinque topi d'oro, perché unico è stato il flagello per tutto il popolo e per i vostri capi

Korean

그 들 이 가 로 되 ` 무 엇 으 로 그 에 게 드 릴 속 건 제 를 삼 을 꼬' 가 로 되 ` 블 레 셋 사 람 의 방 백 의 수 효 대 로 금 독 종 다 섯 과 금 쥐 다 섯 이 라 야 하 리 니 너 희 와 너 희 방 백 에 게 내 린 재 앙 이 일 반 임 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,133,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK