Results for конституирующими translation from Russian to English

В состав этой группы входят прокурор, восемь детективов и вспомогательный персонал, и она расследует военные преступления, конституирующими элементами которых могут быть и акты пытки по смыслу Конвенции.
composed of a public prosecutor, eight detectives and support staff, the team investigated war crimes, which could consist of acts of torture as defined by the convention.

10. По словам Джейн Эллис12, согласно "некоторым утверждениям, коррупция в ее наиболее отрицательных проявлениях является западным явлением, а конституирующие элементы коррупции и взяточничества в развитой стране представляют собой не что иное, как традиционную и культурную практику, существовавшую в других, незападных развивающихся странах.
10. according to jane ellis, "it has been argued that corruption, in its most negative portrayal, is a western construct and that what constitutes corruption and bribery in a developed country, is no more than a traditional and cultural practice in another, nonwestern and developing, countries.