From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В городском поселке Лоев в пятый раз прошел областной турнир по борьбе дзюдо, посвященный памяти основателя этого вида спорта на Лоевщине и первого тренера по дзюдо Леонида Васюка.
loyev for the fifth time passed regional tournament in the city settlement on the judo wrestling, devoted to memory of the founder of this sport in loyevshchina and the first judo coach leonid vasyuk.
"Жемчужина" Гомеля – дворцово-парковый ансамбль – включена в туристический маршрут "Золотое кольцо Гомельщины", объединяющий также уникальные исторические объекты Ветки, Чечерска, Красного Берега, Речицы, Лоева, Мозыря, Юровичей и Турова.
gomel’s jewel, the palace of the rumyantsevs and the paskeviches, has been included in the tourist itinerary “golden ring of the gomel region”, which unties the historic sites in vetka, chechersk, krasny bereg, rechitsa, loyev, mozyr, yurovichi and turov.