Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Эта операция началась с массированного грузинского артобстрела”.
this operation began with a massive georgian artillery fire.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Какой Иерусалим будет целью массированного нападения наций
which jerusalem will be the subject of an all - out attack by the nation
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Грузинские военные полагали, что вероятность массированного контрнаступления со стороны России невелика.
” the georgian military believed that the likelihood of a massive counter to russia’s small.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Существуют террористические группы, обладающие намерением и способностью совершить акт массированного ядерного разрушения.
terrorist groups exist with the intent, and capacity, to create massive nuclear destruction.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Позднее силы правительства восстановили контроль над городом Шеириа после утреннего массированного обстрела окрестностей города.
on the latter date government forces regained control of sheiria town following heavy bombardment in the vicinity of the town during the morning.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Массированные взломы социальных медиа-сетей и служб быстрого обмена сообщениями.
major attacks on social media networks and instant messaging services
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality: