Results for микропримеси translation from Russian to English

2.2 Прочие микропримеси газов и химический состав атмосферы
2.2. other trace gases and atmospheric chemistry

keywords Термодинамический анализ, factsage, микропримеси, мышьяк, цинк, свинец, висмут.
keywords thermodynamic analysis, factsage, microimpurities, arsenic, lead, zinc, bismuth

Ключевые слова Термодинамический анализ, factsage, микропримеси, мышьяк, цинк, свинец, висмут.
keywords thermodynamic analysis, factsage, microimpurities, arsenic, lead, zinc, bismuth

Природная ртуть входит в качестве микропримеси в состав некоторых руд и улавливается оборудованием для очистки дымовых газов в цехах по выплавке цинка, меди и свинца.
mercury is a trace metal naturally present in some ores and is captured from gas scrubbers installed at zinc, copper and lead smelters.

Динамический диапазон детектора позволяет в одной съемке образца анализировать матрицу и микропримеси, отличающиеся по концентрации друг от друга до 9 порядков, а в ряде случаев и более, без разбавления и концентрирования пробы.
the detector's dynamic range allows to analyze within the same mass scan components that differ in concentration up to order of 10^9 times without sample chemical treatment.

18. ПХДД и ПХДФ рассматриваются в качестве микропримесей, присутствующих в ряде химических продуктов.
pcdds and pcdfs are regarded as trace contaminants in a number of chemical products.