Results for многокритериальное translation from Russian to English

Многокритериальное оценивание и направления повышения системной энергетической эффективности теплоснабжения от автономных энергоисточников
Ð Ð±Ñ Ð¸Ðµ Ñ Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ñ ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð¸Ð¸ Ð´Ð¾Ñ Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ движениÑ

Группа ядерных поставщиков (ГЯП) должна разработать многокритериальный подход к соглашениям о сотрудничестве с государствами, не входящими в ДНЯО; при этом следует принять во внимание такие факторы, как ратификация ДВЗЯИ, готовность к прекращению производства расщепляющихся материалов, не охваченного необходимыми гарантиями, и показатели обеспечения безопасности ядерных объектов и материалов, а также контроля экспорта, связанного с ядерной энергией. [10.3 - 9]
the nuclear suppliers group (nsg) should develop a criteria-based approach to cooperation agreements with states outside the npt, taking into account factors such as ratification of the ctbt, willingness to end unsafeguarded fissile material production, and states' record in securing nuclear facilities and materials and controlling nuclear-related exports. [10.3-9]