Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Насчитывает 18 видов.
and r.e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Она насчитывает 193 участника.
it has 193 parties.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вануату насчитывает 83 острова.
vanuatu consisted of 83 islands.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Она насчитывает 400 тыс. членов.
we have 400,000 members.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Опыт насчитывает более десяти лет
experience dating back over a decade
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tid tower насчитывает 25 этажей.
it consists of 25 floors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Насчитывает более 71 тыс. члена.
the party has more than 71,000 members.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот класс насчитывает сорок учеников
this class consists of forty pupil
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Флот авиакомпании насчитывает 22 воздушных суда.
the company operates 22 aircraft.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Фонд насчитывает более 5 тыс. членов.
the foundation has more than 5,000 members.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
История Марубени насчитывает более 150 лет
marubeni’s history for more than 150 years from various aspects. marubeni art collection
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Страница насчитывает более @num@ последователей
it has more than @num@ follower
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников
our school has about one thousand student
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Наша федерация насчитывает больше ста участников.
- our federation totals more than hundred participants.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. История Кипра насчитывает девять тысячелетий.
5. cyprus' history spans nine millennia.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Население Греции насчитывает @num@ млн. человек
greece has a population of @num@ million
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Язык сапотеков , например , насчитывает @num@ диалектов
for example , in zapotec alone there are at least five variants being spoken
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Голландская таможенная служба насчитывает примерно 6000 сотрудников.
the dutch customs service employs approximately 6,000 people.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: