Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Формулировка пункта 21 не отражает неблагожелательную позицию кипритов-греков в отношении проезда коммерческого транспорта из северной в южную часть Кипра.
the terminology in paragraph 21 falls short of reflecting the preventive greek cypriot attitude regarding the crossing of commercial vehicles from north to south cyprus.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
55. Отношение польских властей и общественности к этому проекту было неблагожелательным.
the polish authorities and public were hostile to the project.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: