Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
А. Скрытые, непонятые и недоучитываемые
a. hidden, misunderstood and underrecorded
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Исследовательская деятельность ЮНКТАД и оказываемая ею поддержка на уровне политики могли бы дополняться техническим содействием в укреплении институционального, правового, регламентационного и человеческого потенциала, которое оказывалось бы в сотрудничестве с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, в целях обеспечения учета столь необходимого, но до сих пор недоучитываемого экономического аспекта постконфликтного и посткризисного восстановления.
unctad research and policy support could be complemented by technical cooperation for institutional, legal, regulatory and human capacity-building, to be delivered in cooperation with other united nations agencies in order to provide the necessary, but so far underrepresented, economic aspect of post-conflict and crisis recovery.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: