Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Бедные становятся незащищенными.
the poor go unprotected.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Повсеместно люди чувствуют себя незащищенными.
insecurity is a widespread feeling in every part of the world.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Они в крайней степени являются социально незащищенными.
they are grossly disadvantaged.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Город, деревня, жилища или здание оказались незащищенными>>.
such town, village, dwelling or building was undefended. "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.16 "Непрямой контакт " - контакт людей с незащищенными токопроводящими частями.
"indirect contact " means the contact of persons with exposed conductive parts.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
210 341 7.2.3.41 Огонь и незащищенный свет
210 341 7.2.3.41 fire and naked light
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality: