Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Неконтролируемое сексуальное поведение;
uncontrollable sexual behaviour;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b) неконтролируемое наличие алкогольных напитков;
(b) uncontrolled availability of alcohol;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Неконтролируемое локальное размещение отходов промышленного производства
uncontrolled local disposal of industrial production waste
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Неконтролируемое раздражение заострило его язык, тон стал резче
uncontrollable feelings of irritation barbed his tongue and his voice grew sharper
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Затем обильное неконтролируемое внешнее и внутреннее кровотечение
next was massive , uncontrolled bleeding , both internally and externally
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
неконтролируемое перемещение/"прыжки" между виртуальными машинами
virtual machine jumping
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Вы можете использовать многочисленные решения бить неконтролируемое преждевременное семяизвержение.
you could use numerous solutions to beat uncontrollable premature ejaculation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Неконтролируемое распространение стрелкового оружия является одним из источников терроризма.
the uncontrolled proliferation of small arms is another source of terrorism.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- утечка информации - неконтролируемое распространение защищаемой информации в результате несанкционированного доступа;
6) access to information – possibility of obtaining of information and usage thereof;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это была неконтролируемая катастрофа
it was an uncontrollable disaster
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality: