Results for неконтролируемых translation from Russian to English

b) Потенциальные последствия неконтролируемых пожаров
(b) potential impacts of uncontrolled fires

Из которых размещено на неконтролируемых свалках
of which landfilling on a controlled site

Если на неконтролируемых территориях, то не дадут.
Если на неконтролируемых территориях, то не дадут.

При неконтролируемых выбросах газа обычно возникают пожары.
gas released from a well in case of a blowout often catches fire.

Аварийные процедуры: завершение неконтролируемых приложений, и пр.
emergency procedures: killing wild apps, etc

Возможность неконтролируемых пожаров в случае плохого управления свалкой
potential for uncontrolled burning if the site is not properly managed

К другой категории неконтролируемых территорий относятся сепаратистские районы.
yet another category of uncontrolled area includes secessionist regions.

Другой сценарий предсказывал создание лабораторией миниатюрных неконтролируемых чёрных дыр
in another scenario, the lab might create uncontrollable tiny black hole

Другой сценарий предсказывал создание лабораторией миниатюрных неконтролируемых чёрных дыр.
in another scenario, the lab might create uncontrollable tiny black holes.

продолжение работы неконтролируемых объектов, создающих непосредственную угрозу для окружающей среды
hazardous waste treatment/disposal quantities, composition and characteristics of in selected eecca countries waste (rec, @num@ )

• продолжение работы неконтролируемых объектов, создающих непосредственную угрозу для окружающей среды;
hazardous waste treatment/disposal quantities, composition and characteristics of in selected eecca countries waste (rec, 2003).

В ряде стран можно констатировать увеличение числа неконтролируемых бесхозных (радиоактивных) источников.
there appear to be an increasing number of uncontrolled orphan (radioactive) sources in a number of countries.

Это была неконтролируемая катастрофа
it was an uncontrollable disaster