Results for некорректное translation from Russian to English

3. Некорректное увязывание проблем
3. inappropriate amalgamation of issues

Некорректное имя: Недопустимые символы
erroneous nickname: illegal characters

- Это крайне некорректное сравнение.
- this is a very tactless comparison.

"er2": некорректное подключение к сети
"er2": incorrect mains connection

- некорректное отображение окна просмотра пресетов.
- the incorrect displaying of the preset preview window.

Внутренняя ошибка: некорректное определение устройства.
internal error: device not correctly defined.

Некорректное значение в графе “condition box”.
incorrect value displays under “condition box”.

(n) Некорректное поведение, когда мяч находится вне игры.
(n) misconduct while the ball is out of play.

Некорректное сравнение (-) - Юрий : 24/12/2006 19:05
re: - alexandrist : 30/7/2011 17:52

Сервер формирует некорректное полное имя пользователя info@company.com.
the server gets the incorrect full account name info@company.com.

Некорректный идентификатор корреспондента.
message: incorrect user id (or purse name)