Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. 2 литра непастеризованного коровьего молока.
2 liters of raw cow’s milk
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот сыр изготавливают из непастеризованного коровьего молока, и он имеет небольшие глазки.
==ingredients==it is made from unpasteurised cow's milk, and the pâte has small eyes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Истинным наслаждением является дегустация фильтрованного и непастеризованного пива pilsner urquell прямо из бочки.
a real treat is a tasting of filtered, unpasteurized pilsner urquell beer straight from the barrel.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
На основе свежего непастеризованного овечьего молока, соль, сычужина и консервант e-1105 (дериват яйца).
a base of unpasteurised sheep’s milk, salt, rennet, and preservative e-1105 (derived from egg).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В завершение экскурсии завод вас приглашает на дегустацию нефильтрованного непастеризованного пива «pilsner urquell» (только для совершеннолетних).
you will be invited to taste unfiltered and unpasteurised pilsner urquell beer at the end of the tour (for adults only).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Не употребляйте непастеризованное молоко.
3. don’t consume any unpasteurised milk products
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: